Modul pre Lightroom Classic – pomoc

Triedenie môžete spustiť priamo z Lightroomu Classic. SmartCull roztriedi vybrané fotografie podľa detí a výsledky prenesie späť do Lightroomu vo forme kolekcií a kľúčových slov. Vaše hodnotenia hviezdičkami, vlajky a farebné štítky zostanú nezmenené.

Lightroom Classic 10 alebo novší · Windows a macOS

1. Inštalácia modulu a prihlásenie

1. Stiahnite si modul vo svojom Profile (Stiahnuť modul) a súbor ZIP rozbaľte. Rozbalený priečinok SmartCull.lrplugin uložte na trvalé miesto, nie do priečinka Stiahnuté súbory. Lightroom z neho načítava modul pri každom spustení.
2. V Lightroom Classic otvorte File › Plug-in Manager › Add (Súbor › Manažér zásuvných modulov › Pridať) a vyberte priečinok SmartCull.lrplugin.
3. Kliknite na „Sign in to SmartCull“ (Prihlásiť sa do SmartCull). V prehliadači skontrolujte, či sa zobrazuje rovnaký kód ako v Lightroome, a kliknite na „Povoliť“. Prístupový kľúč nemusíte nikam kopírovať.

2. Spustenie triedenia

1. V module Library (Knižnica) otvorte priečinok z fotografovania a vyberte fotografie (Ctrl+A, na Macu Cmd+A). Videá sa nenahrávajú.
2. Zvoľte Library › Plug-in Extras › „SmartCull: start sorting…“ (spustiť triedenie).
3. V okne zadajte názov série (predvyplní sa podľa názvu priečinka), spôsob výberu a spôsob zoskupovania. Riadok Fee (poplatok) ukazuje cenu podľa vášho tarifu.
4. Kliknite na Start. Modul vytvorí a nahrá kópie JPEG s dlhšou stranou najviac 2 048 px; originálne súbory fotografií sa nenahrávajú.

Zoskupovanie podľa tvárí vyžaduje schválené posúdenie vplyvu na ochranu osobných údajov (DPIA) podľa požiadaviek služby. Ak ho ešte nemáte, vyplňte ho v prehliadači tlačidlom „Open on the website“ (otvoriť na webe) v okne modulu; po schválení sa okno samo aktualizuje a triedenie môžete spustiť. Pri zoskupovaní pomocou oddeľovacích kartičiek alebo podľa oblečenia služba toto schválenie nevyžaduje. V týchto režimoch nepoužíva rozpoznávanie tvárí ani nevytvára šablóny na rozpoznávanie tvárí. Aj tak sa na vás môžu vzťahovať iné povinnosti v oblasti ochrany osobných údajov.

3. Počas spracovania

Priebeh sa zobrazuje v ľavom hornom rohu Lightroomu: nahrávanie, analýza fotografií, zoskupovanie, výber. Medzitým môžete pokojne pracovať ďalej. Ak indikátor priebehu v Lightroome zrušíte, spracovanie na serveri pokračuje. Výsledky môžete načítať neskôr príkazom „SmartCull: update selection results“ (aktualizovať výsledky výberu).

4. Výsledky v Lightroome

• Na paneli Collections (Kolekcie): SmartCull › názov série, v nej jedna kolekcia pre každé dieťa a k tomu kolekcie „Group photos“ (skupinové fotografie) a „Filtered out“ (vyradené). Kolekcia „Filtered out“ obsahuje fotografie, ktoré program vyhodnotil ako slabšie (zatvorené oči, rozmazané alebo takmer identické zábery).
• V zozname Keyword List (Zoznam kľúčových slov): jedno kľúčové slovo pre každé dieťa, SmartCull › názov série › meno dieťaťa. Modul vytvára kľúčové slová s menami detí. Pred exportom skontrolujte v Lightroome nastavenia exportu kľúčových slov, aby sa mená detí neúmyselne nedostali do metadát fotografií.
• Deti, ktoré ešte nemajú meno, sa zobrazujú ako „Osoba 01“, „Osoba 02“ atď.
• Vaše hodnotenia hviezdičkami, vlajky a farebné štítky zostanú nezmenené.

5. Pomenovanie detí a oprava albumov

Deti pomenujete a albumy opravíte na webe, v galérii série. Potom v Lightroome zvoľte Library › Plug-in Extras › „SmartCull: update selection results“ (aktualizovať výsledky výberu): kolekcie a kľúčové slová sa aktualizujú a obsah kolekcií sa zosúladí s albumami na webe. Ak ste v Lightroome ručne presunuli fotografie medzi kolekciami, aktualizácia ich vráti do stavu podľa webu.

6. Načítanie objednaných fotografií do Lightroomu

Modul pre Lightroom Classic dokáže fotografie objednané v galérii pre rodičov usporiadať do kolekcií podľa objednávok (číslo objednávky · meno zákazníka) a podľa formátu (napríklad „10×15 cm – 15 ks“). Číslo pri formáte znamená počet objednaných kópií, nie nevyhnutne počet rôznych fotografií. Objednávky tak ľahšie pripravíte na úpravy a tlač.

1. V Lightroom Classic zvoľte Library › Plug-in Extras › „SmartCull: load ordered photos…“ (načítať objednané fotografie) a vyberte sériu. Pri názve každej série sa zobrazuje počet objednávok.
2. Pri sérii nahranej modulom pre Lightroom modul nájde objednané fotografie podľa už uložených prepojení medzi nahranými a miestnymi fotografiami.
3. Pri sérii nahranej cez web najprv v module Library vyberte všetky fotografie z daného fotografovania. Napríklad otvorte príslušný priečinok a v zobrazení Grid (mriežka) vyberte fotografie (Ctrl+A, na Macu Cmd+A). Ak ste fotografovali viacerými fotoaparátmi, vyberte aj ich fotografie. Modul hľadá iba v rámci tohto výberu.
4. Po nových alebo upravených objednávkach spustite príkaz znova. Kolekcie sa aktualizujú; kolekcie odstránených objednávok zmiznú. Pri sériách nahraných cez web zvyčajne nie je potrebné vyberať fotografie znova, keď je párovanie uložené.

Ako modul páruje fotografie?

• Najprv sa pokúsi fotografie spárovať podľa názvu súboru. Prípona sa môže líšiť, napríklad DSC_4107.NEF a DSC_4107.jpg. To často stačí, ak ste pri exporte zachovali pôvodné názvy súborov. Súbory z rôznych fotografovaní však môžu mať rovnaký názov a treba ich rozlíšiť.
• Ak sa názov súboru nezhoduje, použije čas snímania s presnosťou na sekundu. Pri exporte preto zachovajte príslušné metadáta (EXIF) a čas snímania v Lightroome neskôr nemeňte.
• Ak sa názov súboru zhoduje, ale čas snímania sa líši viac, než dovoľujú pravidlá párovania, modul fotografiu automaticky nenačíta a upozorní na ňu osobitne.
• Ak majú súbory RAW a JPG rovnaký základný názov, vyberie sa RAW; pri virtuálnej kópii pôvodná fotografia. Skontrolujte to, ak sa objednávka týka osobitne upravenej virtuálnej kópie.
• Sériové zábery nasnímané počas jednej sekundy alebo chýbajúce či nekonzistentné údaje EXIF môžu párovanie skomplikovať. Modul vypíše objednané fotografie, ktoré nenašiel; tie potom môžete dohľadať ručne podľa PDF objednávkového listu.
• Názvy kolekcií obsahujú číslo objednávky a meno zákazníka. E-mailové adresy, telefónne čísla a poštové adresy rodičov sa do Lightroomu neprenášajú.

7. Keď sa nepreniesli všetky fotografie

Pre modul platia rovnaké obmedzenia prístupu ako pre sťahovanie ZIP. Počas skúšobného triedenia alebo s tarifom „Platím z objednávok“ môžu niektoré fotografie zostať zamknuté, kým nesplníte príslušné podmienky odomknutia alebo platby. Konkrétne podmienky a prípadné poplatky nájdete na stránke série. Keď to vyriešite, spustite znova „SmartCull: update selection results“ (aktualizovať výsledky výberu) a načítajte zvyšné fotografie.

8. Odhlásenie a odobratie prístupu

Tlačidlom „Sign out“ (Odhlásiť sa) v okne Plug-in Manager zrušíte prístup modulu k vášmu účtu. Vo svojom Profile môžete v zozname „Povolené prepojenia s Lightroomom“ kedykoľvek zrušiť ktorékoľvek prepojenie tlačidlom „Odobrať prístup“.

9. Riešenie problémov

• „Access was revoked on the website“ (prístup bol na webe odobratý): prihláste sa znova v okne Plug-in Manager.
• „None of the photos could be uploaded“ (nepodarilo sa nahrať žiadnu fotografiu): skontrolujte, či sú originálne súbory dostupné (napríklad či je pripojený externý disk).
• Ak Lightroom v ľavom hornom rohu zobrazuje rozpoznávanie tvárí („Finding faces…“), ide o vlastnú funkciu Lightroomu, nie o modul; vypnúť ju môžete v Edit › Catalog Settings › Metadata (Úpravy › Nastavenia katalógu › Metadáta), v časti „Face Detection“ (na Macu: Lightroom Classic › Catalog Settings).
• Protokol modulu: Dokumenty\LrClassicLogs\Fotovalogato.log (na Macu: Dokumenty/LrClassicLogs). Ak potrebujete pomoc, napíšte na hello@smartcull.com. Súbor protokolu posielajte iba vtedy, keď oň podpora požiada, a vopred skontrolujte, či neobsahuje osobné údaje.